以开煤矿无资金周转为由向朋友借款10万元，辗转一年本利变成34万元，因无力偿还巨额高利贷款，朋友将其告上法庭。9月27日，县法院判决被告居某偿还原告段某本金10万元，并按同期同类银行贷款利率4倍给付利息。
　　2005年8 月，经营客运生意的段某与从事煤矿开采的居某偶遇，交谈中，段某得知居某承包煤矿需要资金，包成后可以分红利。因此，段某在经过一番考察后借给居某10万元，并于去年9月10日签定合同二份：一份约定借款本金10万元，红利8万元，时间至2006年1月10日止；另一份合同书约定利息8万元，本金延至2007年月10 日止，加本金10万元，支付红利20万元，计款30万元。
　　去年10月底，居某承包的煤矿出现亏损，双方协商要居某于今年5月1 日前一次性给付其24万元，段某书写了欠条，居某签了字并按了手印，而居某因严重亏损无力偿还约定款项被起诉。
　　法庭审理认为：自然人之间合法的借贷关系受法律保护，原告借款10万元给被告使用，被告要求返还应予支持。原告先后两次找被告签定合同书，主要目的是提高借款利息，实际借款本金为10万元，按照法律规定，自然人之间借款合同约定制服利息的，借款利率最高不得超过银行同类贷款利率4倍，因此，原告要求被告支付10万元本金的利24万元，对超过银行同类贷款利率4倍的部分不予支持。（龚  慧）