连日来，记者在城区一些书店里发现，在儿童读物区的书架上，摆放着改编的幽默版四大古典名著，这些改编名著颇受中小学生的喜爱。但是，书中的内容与原著大相径庭，有些甚至完全颠覆原著。诸如“穿上袒露的时装”、“大娘十分性感”的语句竟出自改编后的《幽默水浒》中，这样的内容不禁令人担忧。
　　攀谈中，一名正在看《幽默西游》的小学生告诉记者，她更喜欢看这种改编版的名著，因为里面的内容更有趣，班上的同学都看过。采访过程中，不少家长表示，改编后的名著也许更能让孩子产生阅读兴趣，幽默类的书籍可以让孩子们得到相应的放松；也有家长很是义愤填膺，认为将名著改得让孩子们更容易接受、更感兴趣并非坏事，但怎能为了“幽默、搞笑”，而增添不适宜青少年心理成长的内容或语句呢？（儒舜）