12月18日，县法院得胜法庭经过调解，使一起故意伤害刑事自诉案件的双方当事人达成和解协议。
　　9月9日，家住得胜镇茶场村村民李翠兰因阻止邻居袁怀江擅自拆除家门口的石岸而发生争执。拉扯中，袁怀江将李翠兰扇了一耳光，致使李翠兰耳膜穿孔，经法医鉴定为轻伤。李翠兰遂向法院起诉，要求追究袁怀江的刑事责任并赔偿各项损失。经过法官的几轮调解，李翠兰放弃了追究刑事责任的请求，以袁怀江赔偿其各项损失计1500元而和解了此案。　　（刘小备）